Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Kennedy, John Fitzgerald (JFK)

  • 1 Kennedy, John Fitzgerald (JFK)

    (1917-1963) Кеннеди, Джон Фицджералд
    35-й президент США [ President, U.S.] (в 1961-63). Самый молодой в истории страны президент и единственный президент-католик. Окончил Гарвардский университет [ Harvard University] (1940). В годы второй мировой войны служил на флоте, в 1943 воевал на Соломоновых островах, командовал торпедным катером. Был награжден медалью "Пурпурное сердце" [ Purple Heart] и медалью Флота и Морской пехоты [ Navy and Marine Corps Medal]. В 1947-53 - член Палаты представителей, затем до 1960 (года избрания президентом) - сенатор от штата Массачусетс. В 1956 написал книгу "Очерки о мужестве" ["Profiles in Courage"], за которую получил Пулитцеровскую премию [ Pulitzer Prize]. В годы президентства основное внимание во внутренней политике уделял интенсификации экономического развития страны, борьбе с монополизмом. Энергия и напор, с которыми молодой президент намеревался начать решительные перемены, была заявлена им уже в инаугурационной речи: "И не задавайся вопросом, что может сделать для тебя страна, спроси лучше, что для нее можешь сделать ты" ["Ask not what your country can do for you - ask what you can do for your country"]. Его политика "новых рубежей" [ New Frontier] содержала ряд мер социального характера, обеспечивала поддержку движения за гражданские права [ civil rights movement], выдвигала программу освоения космоса, в частности программу "Аполлон" [ Apollo], которую на практике осуществлял уже президент Л. Джонсон [ Johnson, Lyndon Baines (LBJ)]. В политической деятельности Кеннеди опирался в основном на узкий круг энергичных советников - "мозговой трест". Во внешней политике его администрация провозгласила доктрину "гибкого реагирования" [ flexible response], которая проявилась в решительных мерах в период Карибского кризиса [ Cuban Missile Crisis], в некоторых шагах к преодолению холодной войны [ cold war], разработке программы "Союз ради прогресса" [ Alliance for Progress] и создании Корпуса мира [ Peace Corps]. 22 ноября 1963 в г. Далласе, шт. Техас, в ходе начавшейся предвыборной кампании был ранен несколькими выстрелами в голову и через полчаса скончался, не приходя в сознание. Правительственная комиссия Уоррена [ Warren Commission] пришла к выводу, что в президента стрелял убийца-одиночка Л. Освальд [ Oswald, Lee Harvey], однако несмотря на официальное заключение, а также результаты независимых расследований, многие участники которых погибли при невыясненных обстоятельствах, для большинства американцев тайна убийства президента Кеннеди так и осталась нераскрытой.

    English-Russian dictionary of regional studies > Kennedy, John Fitzgerald (JFK)

  • 2 John Fitzgerald Kennedy

    JFK abk John Fitzgerald Kennedy (John Fitzgerald Kennedy Airport)

    English-german dictionary > John Fitzgerald Kennedy

  • 3 John Fitzgerald Kennedy Airport

    JFK abk John Fitzgerald Kennedy (John Fitzgerald Kennedy Airport)

    English-german dictionary > John Fitzgerald Kennedy Airport

  • 4 John Fitzgerald Kennedy

    Abbreviation: JFK

    Универсальный русско-английский словарь > John Fitzgerald Kennedy

  • 5 JFK (John Fitzgerald Kennedy)

    ג'ון פיצג'ראלד קנדי (1917-63), הנשיא ה-35 של ארה"ב (1961-63), יוזמן של רפורמות סוציאליות וכלכליות רבות, נתן את האישור הסופי לפלישה למפרץ החזירים (בקובה)

    English-Hebrew dictionary > JFK (John Fitzgerald Kennedy)

  • 6 Kennedy clan

    клан Кеннеди, династия Кеннеди
    Семья, давшая США ряд видных политических деятелей. Глава семьи Джозеф П. Кеннеди [ Kennedy, Joseph Patrick] - промышленник и финансист, государственный деятель. Был женат на дочери мэра г. Бостона Розе Фицджералд (1890-1995). Старший сын, Джозеф Патрик, мл. [Joseph Patrick Jr.] (1915-1944), на которого семья возлагала большие надежды, погиб во время второй мировой войны; второй сын - Джон Фицджералд [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)] - 35-й президент США, был убит в 1963; третий сын - Роберт Фрэнсис [ Kennedy, Robert Francis (Bobby) (RFK)] - министр юстиции США, затем сенатор от штата Нью-Йорк, также погиб от руки убийцы. Четвертый сын Эдвард Мур [ Kennedy, Edward (Ted) Moore] - сенатор от штата Массачусетс (избран в 1962). Следующее поколение: один из сыновей Роберта, Джозеф Патрик второй [Kennedy, Joseph P., II] (р. 1952), в 1986 избран членом Палаты представителей [ House of Representatives] от штата Массачусетс; другой его сын, Патрик Дж. [Kennedy, Patrick J.], с 1994 член Палаты представителей от штата Род-Айленд. Один из сыновей президента Кеннеди, Джон-мл. [Kennedy, John F., Jr.] (1960-1999), которого весь мир видел отдающим честь на похоронах отца, погиб в авиакатастрофе, второй, Патрик Бувье [Bouvier, Patrick], скончался через несколько часов после рождения (1963)
    тж Kennedy family

    English-Russian dictionary of regional studies > Kennedy clan

  • 7 John F. Kennedy Presidential Library

    Президентская библиотека Джона Ф. Кеннеди
    Находится в г. Бостоне, шт. Массачусетс. Здание построено по проекту архитектора Яомина Пей [ Pei, Ieoh Ming (I. M.)] недалеко от залива Дорчестер [Dorchester Bay], в местечке Колумбия-Пойнт [Columbia Point]. Часть музейной коллекции посвящена жизни Роберта Кеннеди [ Kennedy, Robert Francis (Bobby) (RFK)]. Основана в 1979
    тж John F. Kennedy Library

    English-Russian dictionary of regional studies > John F. Kennedy Presidential Library

  • 8 Kennedy, Joseph Patrick

    (1888-1969) Кеннеди, Джозеф Патрик
    Бизнесмен, дипломат. Состояние сделал на банковских и биржевых операциях в 20-е гг. Активно участвовал в политической жизни, был первым председателем Комиссии по ценным бумагам и биржам [ Securities and Exchange Commission] (1934-35), возглавлял Комиссию по делам торгового флота [Maritime Commission, U.S.] (1937), был послом США в Великобритании в 1937-40 (выступал с позиций изоляционизма [ Isolationism], поддерживал партию "Америка прежде всего" [ America First Party]). Отец трех политических деятелей: Джона [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)], Роберта [ Kennedy, Robert Francis (Bobby) (RFK)] и Эдварда Кеннеди [ Kennedy, Edward (Ted) Moore]

    English-Russian dictionary of regional studies > Kennedy, Joseph Patrick

  • 9 John F. Kennedy Memorial

    Мемориал Джона Ф. Кеннеди
    Девятиметровая стела на углу Хьюстон-стрит [Houston Street] и Элм-стрит [Elm Street] в г. Далласе, шт. Техас, на месте, где был застрелен президент Дж. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)] 22 ноября 1963. С 1993 входит в систему национальных парков [ National Park System].

    English-Russian dictionary of regional studies > John F. Kennedy Memorial

  • 10 John F. Kennedy National Historic Site

    Национальная историческая достопримечательность "Дом-музей Джона Ф. Кеннеди"
    Дом в бостонском пригороде г. Бруклине, шт. Массачусетс, где родился и провел детские годы 35-й президент США Дж. Ф. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)]. Включен в систему национальных парков [ National Park System] в 1969

    English-Russian dictionary of regional studies > John F. Kennedy National Historic Site

  • 11 JFK

    English-Russian dictionary of regional studies > JFK

  • 12 Kennedy half dollar

    Монета достоинством в 50 центов [ half-dollar] с изображением профиля президента Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)], выпущена после его гибели

    English-Russian dictionary of regional studies > Kennedy half dollar

  • 13 Kennedy Round

    ист
    "раунд Кеннеди"
    Шестой тур переговоров (1964-67) между США и европейскими странами о взаимном снижении таможенных тарифов в рамках Генерального соглашения о тарифах и торговле (ГАТТ) [GATT], предпринятый по инициативе президента Дж. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)], который получил полномочия от Конгресса на снижение американских тарифов при условии согласия других развитых стран на такой же шаг. Завершился договоренностью о снижении тарифов к 1971 в среднем на 35 процентов

    English-Russian dictionary of regional studies > Kennedy Round

  • 14 Kennedy, Edward (Ted) Moore

    (р. 1932) Кеннеди, Эдвард (Тед) Мур
    Политический деятель, сенатор, юрист. Один из лидеров либерального крыла Демократической партии [ Democratic Party]. Окончил Гарвардский университет [ Harvard University] (1956). В 1958 и 1960 принимал участие в избирательных кампаниях старшего брата Джона [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)], в 1962 был избран сенатором от штата Массачусетс на его место. В 1969-71 заместитель лидера демократического большинства [ majority leader] в Сенате, после убийства Роберта в 1968 неофициально считался кандидатом в президенты, но из-за несчастного случая на о. Чаппакуиддик [ Chappaquiddick Island] в 1969 баллотироваться на президентский пост отказался. В 1979-81 председатель юридического комитета Сената. Перед президентскими выборами 1980 в Демократической партии был соперником Дж. Картера [ Carter, James (Jimmy) Earl]. С 1987 председатель сенатского комитета по труду и кадровым ресурсам, председатель подкомитетов по военным операциям в условиях региональных конфликтов и по иммиграции и делам беженцев. Автор нескольких книг

    English-Russian dictionary of regional studies > Kennedy, Edward (Ted) Moore

  • 15 Kennedy, Robert Francis (Bobby) (RFK)

    (1925-1968) Кеннеди, Роберт Фрэнсис (Бобби)
    Государственный и политический деятель. В 1961-64 министр юстиции [Attorney General]. Принадлежал к либеральному крылу Демократической партии [ Democratic Party], был одним из главных советников своего брата - президента Дж. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)]. Активно использовал антитрестовское законодательство [ antitrust laws] и боролся с коррупцией. После убийства брата стал лидером Демократической партии, в 1964 сенатором от штата Нью-Йорк, а в 1968 кандидатом на пост президента. 5 июня 1968 в ходе предвыборной кампании был смертельно ранен в лос-анджелесском отеле "Амбассадор" [ Ambassador] американцем арабского происхождения С. Сирханом [ Sirhan, Sirhan] и скончался на следующий день. Похоронен на Арлингтонском национальном кладбище [ Arlington National Cemetery] рядом с братом.

    English-Russian dictionary of regional studies > Kennedy, Robert Francis (Bobby) (RFK)

  • 16 JFK

    JFK abk John Fitzgerald Kennedy (John Fitzgerald Kennedy Airport)

    English-german dictionary > JFK

  • 17 JFK

    JFK [‚dʒeɪef'keɪ]
    (a) (person) John Kennedy
    (b) (airport) aéroport m JFK (de New York)

    Un panorama unique de l'anglais et du français > JFK

  • 18 JFK

    English-Italian dictionary > JFK

  • 19 JFK

    English-Russian dictionary of modern abbreviations > JFK

  • 20 JFK

    (John Fitzgerald Kennedy) Джон Фицджеральд Кеннеди ( 1917-1963) президент США, инициатор многих послевонных экономических и социальных реформ

    Новый англо-русский словарь > JFK

См. также в других словарях:

  • John Fitzgerald Kennedy Jr. — John F. Kennedy jr. John Fitzgerald Kennedy, Jr. (* 25. November 1960 in Washington D.C.; † 16. Juli 1999 in der Nähe von Martha’s Vineyard, Massachusetts), war ein US amerikanischer Jurist und Verleger. John F. Kennedy, Jr. wurde als drittes… …   Deutsch Wikipedia

  • John Fitzgerald Kennedy — Pour les articles homonymes, voir John Kennedy (homonymie). John F. Kennedy Port …   Wikipédia en Français

  • John Fitzgerald Kennedy — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Ehrenbürgerschaft wird nicht im Text erwähnt angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung …   Deutsch Wikipedia

  • John Fitzgerald Kennedy, Jr — John Fitzgerald Kennedy, Jr. Pour les articles homonymes, voir John Kennedy (homonymie). John Fitzgerald Kennedy Jr. John Fitzgerald Kennedy, Jr. est né le 25 novemb …   Wikipédia en Français

  • John Fitzgerald Kennedy Jr. — John Fitzgerald Kennedy, Jr. Pour les articles homonymes, voir John Kennedy (homonymie). John Fitzgerald Kennedy Jr. John Fitzgerald Kennedy, Jr. est né le 25 novemb …   Wikipédia en Français

  • John Fitzgerald Kennedy, Jr. — Pour les articles homonymes, voir John Kennedy (homonymie). John Fitzgerald Kennedy Jr. John Fitzgerald Kennedy, Jr. est né le 25 novembre 1960 à …   Wikipédia en Français

  • Kennedy, John F. — ▪ president of United States Introduction in full  John Fitzgerald Kennedy , byname  JFK  born May 29, 1917, Brookline, Massachusetts, U.S. died November 22, 1963, Dallas, Texas  35th president of the United States (1961–63), who faced a number… …   Universalium

  • John Fitzgerald Kennedy Memorial — The John Fitzgerald Kennedy Memorial is a monument to the late U.S. President John Fitzgerald Kennedy in the West End Historic District of downtown Dallas, Texas (USA) erected in 1970. NOTOC Description The monument stands 30 feet (9 m) high, 50… …   Wikipedia

  • John Fitzgerald Kennedy — noun 35th President of the United States; established the Peace Corps; assassinated in Dallas (1917 1963) • Syn: ↑Kennedy, ↑Jack Kennedy, ↑JFK, ↑President Kennedy, ↑President John F. Kennedy • Instance Hypernyms: ↑President of the Uni …   Useful english dictionary

  • John F. Kennedy — John Fitzgerald Kennedy Pour les articles homonymes, voir John Kennedy (homonymie). John Fitzgerald Kennedy …   Wikipédia en Français

  • John Kennedy — John Fitzgerald Kennedy Pour les articles homonymes, voir John Kennedy (homonymie). John Fitzgerald Kennedy …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»